Перекладач, редактор
ERC
Киев, Ukraine
4 днів тому

ERC запрошує до співпраці молодих спеціалістів, випускників ВИШів та фахівців з досвідом. Можна почати карєру та з успіхом її продовжити, вдосконалюючи досвід, та відшукуючи правильний фах.

Запрошуємо до співбесіди студентів старших курсів або випускників ВИШів аби заздалегідь визначити подальший шлях, будемо вітати й визнаних досвідчених майстрів своєї справи.

Перекладач / редактор

Вимоги :

  • Досвід роботи перекладачем або редактором від 2-х років.
  • Абсолютна грамотність (українська та російська мови).
  • Знання англійської мови рівень Advanced.
  • Вміння розповідати про складне просто.
  • Високий рівень самоорганізації, увага до деталей.
  • Додаткові переваги :

  • Досвід перекладу, редагування інструкцій, технічної документації, текстів IT тематики.
  • Знання інших мов (польська, німецька, італійська).
  • Обов’язки :

  • Переклад / редагування інструкцій для побутової техніки (українська, російська, англійська).
  • Переклад текстів для корпоративних буклетів, рекламних матеріалів (галузі : електроніка, побутова техніка, системна інтеграція, дитячі товари та іграшки).
  • Переклад лендінгів, описів товарів, контенту для сайтів.
  • Переклад публікацій (новин, оглядів тощо).
  • Умови роботи :

  • гідна оплата праці
  • офіційне працевлаштування;
  • медичне страхування;
  • корпоративні обіди;
  • трансфер від та до м. Оболонь;
  • оплачувані відпустки та лікарняні;
  • молодий і творчий колектив, різнопланові та цікаві задачі, всі інструменти для реалізації власних ідей.
  • Звертаємо увагу! Проведення співбесіди у додатку Zoom

    Повідомте про це
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Надіслати заяву
    Моя електронна адреса
    Клацнувши по кнопці "# кнопка", я даю згоду neuvoo на обробку моїх даних та надсилання сповіщень електронною поштою, як це детально описано в Політиці конфіденційності neuvoo. Я можу будь-коли відкликати свою згоду або скасувати підписку.
    Продовжити
    Заява